Woonoppervlakte: 69 m2,   Inhoud: 200 m3,  Aantal kamers: 2,  Aantal slaapkamers: 1

FOR ENGLISH, PLEASE SEE BELOW THE DUTCH TEXT

Bij binnenkomst in de riante woonkamer valt direct het prachtige vrije uitzicht op! Het appartement is gelegen op de 1e etage van een klassieke kapiteinswoning aan de Westerdoksdijk en is voorzien van een badkamer en een ruime slaapkamer aan de rustige achterzijde van het appartement. Aan deze kant bevind zich ook de keuken en is een prachtig uitzicht op een rustieke binnenhaven. Op loopafstand van de Jordaan en het centraal station.

Indeling: Centrale entree met een trap naar de eerste verdieping. Zeer ruime en lichte woon- eetkamer met een prachtig panoramisch uitzicht over het IJ. Hal naar de badkamer, keuken en slaapkamer. De badkamer is voorzien van een wastafel, douche, toilet en wasmachine. De ruime slaapkamer bevind zich aan de zeer rustige tuinkant van het gebouw en is voorzien van kledingkasten en een nieuw tweepersoonsbed. Het appartement is voorzien van een eenvoudige keuken met koelkast en fornuis. Het appartement grenst nagenoeg aan “Het Stenen Hoofd”, een plek voor recreatie voor de buurt en voor kleinschalige evenementen. Met mooi weer wordt dit terrein door buurtbewoners gebruikt als strandje.

—————————————————————————————————————————————————————————————————

Upon entering the spacious living room you immediately notice the beautiful unobstructed view! The apartment is located on the 1st floor of a classic captain’s house on the Westerdoksdijk and has a bathroom and a spacious bedroom at the quiet rear of the apartment. The kitchen is also located on this side and has a beautiful view of a rustic inner harbor. Within walking distance of the Jordaan and the central station.

Layout: Central entrance with a staircase to the first floor. Very spacious and bright living-dining room with a beautiful panoramic view over the IJ. Hallway to the bathroom, kitchen and bedroom. The bathroom has a sink, shower, toilet and washing machine. The spacious bedroom is located on the very quiet garden side of the building and is equipped with wardrobes and a new double bed. The apartment has a simple kitchen with fridge and stove. The apartment is almost adjacent to “Het Stenen Hoofd”, a place for recreation for the neighborhood and for small-scale events. When the weather is nice, this site is used by local residents as a beach.